STORIE DI DONNE IN MOVIMENTO

Il ruolo femminile nella storia dell’emigrazione regionale

Si tratta di un evento promosso dalla Storica Società Operaia di Pordenone e curato da Chiara Aglialoro, con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia e in collaborazione con il DISPES-Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali dell’Università di Trieste, ERPaC Ente Regionale per il PAtrimonio Culturale del FVG e ISIG Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia, con il patrocinio del Comune di Gorizia e del Comune di Nova Gorica, insieme a Cantiere Friuli-Università di Udine, nel quadro delle iniziative che preludono al progetto GO!2025, Nova Gorica/Gorizia Capitale europea della cultura. 

La tavola rotonda di Gorizia è ad ingresso libero con traduzione simultanea italiano/sloveno, e si svolgerà con il patrocinio dei principali enti del Friuli Venezia Giulia che si occupano dei rapporti con i corregionali all’estero: EFASCE-Pordenonesi nel Mondo, Ente Friuli nel Mondo, Associazione Giuliani nel Mondo, Unione emigrati sloveni del Friuli Venezia Giulia – Sloveni nel mondo. 

Programma / Program
14.00-14.30
Accreditamento / Akreditacija
14.30-14.45
Saluti istituzionali / Institucionalni pozdravi
14.45-15.00
Prof.re Maurizio Scaini, DISPES Dipartimento di Scienze Politiche
e Sociali / Università degli Studi di Trieste
Introduzione
Prof. Maurizio Scaini, DISPES Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali
(DISPES Oddelek za politične in družbene vede / Univerza v Trstu)
Uvod
15.00-15.30
Prof.ssa Marta Verginella, Università di Lubiana
Migrazioni e mobilità femminili tra Otto e Novecento
nell’area Alto-Adriatica
Prof. Marta Verginella, Univerza v Ljubljani
Preseljevanje in mobilnost žensk med 19. in 20. stoletjem
na zgornjem območju Jadrana

15.30-16.00
Dott.ssa Nadia Boz, relatrice
Venditrici e balie. L’emigrazione femminile dal Friuli
dr. Nadia Boz, poročevalka
Prodajalke in dojilje. Izseljevanje žensk iz Furlanije

16.00-16.30
Dott. Stefano Perulli, Consulente esperto presso il Servizio
catalogazione, promozione, valorizzazione e sviluppo del territorio
di ERPAC – Ente Regionale PAtrimonio Culturale della Regione
Friuli Venezia Giulia
Il progetto AMMER: una costruzione partecipata della memoria
dell’emigrazione regionale
Dr. Stefano Perulli /Strokovni svetovalec za katalogizacijo, promocijo,
valorizacijo in teritorialni razvoj pri ERPAC-u – Deželni zavod za
kulturno dediščino dežele Furlanije – Julijske krajine
Projekt AMMER: sodelovanje pri gradnji spomina deželnega
izseljevanja

16.30-17.00
Coffee break / Odmor za kavo

17.00-17.30
Dott.ssa Vesna Humar, ricercatrice e autrice
Le Aleksandrinke dal mito alla storia: un cambio di narrazione
Dr. Vesna Humar, raziskovalka in publicistka
Aleksandrinke med mitom in zgodovino – zasuk v naraciji

17.30- 17.45
Dott.ssa Inga Miklavčič Brezigar, etnologa e curatrice
Il museo delle Aleksandrinke e il suo ruolo nella vita sociale
ed economica della comunità
Dr. Inga Miklavčič Brezigar, etnologinja in kustosinja
Muzej aleksandrink in njegov pomen za socialno in ekonomsko
življenje vasi

17.45 – 18.30
Dott.ssa Giorgia Kacovic, Ricercatrice ISIG – Istituto
di Sociologia Internazionale
Dott. Lorenzo De Sabbata, Ricercatore ISIG – Istituto
di Sociologia Internazionale
Il programma CERV Remembrance
Dr. Giorgia Kakovic, Raziskovalka na ISIG-u Inštitutu
za mednarodno sociologijo
Dr. Lorenzo De Sabbata. Raziskovalec na ISIG-u Inštitutu
za mednarodno sociologijo
Program CERV Remembrance